-
1 מתקבל על הדעת
постижимый
возможный
мыслимый
логично -
2 מתקבל על הדעת
plausible, reasonable, makes sense, conceivable, likely -
3 באורח מתקבל על הדעת
приемлемо
сносно
разумно -
4 לא מתקבל על הדעת
невероятный
невообразимый
неправдоподобный
непостижимый -
5 באופן שאינו מתקבל על הדעת
inconceivably, implausibly -
6 постижимый
-
7 it stands to reason
מתקבל על הדעת, הגיוני* * *◙ ינויגה,תעדה לע לבקתמ◄ -
8 makes sense
מתקבל על הדעת, הגיוני* * *◙ ינויגה,תעדה לע לבקתמ◄ -
9 невероятный
невероятныйבִּלתִי סָבִיר, מוּפרָך* * *לא יאומןלא מתקבל על הדעת לא סביר שאין להעלותו על הדעת -
10 невообразимый
невообразимыйלֹא-יְתוֹאַר, שֶאֵין לְתָאֵר, בִּלתִי נִתפָּס* * *לא מתקבל על הדעתשאין להעלותו על הדעת שאין לתארו -
11 приемлемо
приемлемоמִתקַבֵּל עַל הַדַעַת* * *באורח מתקבל על הדעתנתקבל על הדעת -
12 acceptable
[ac'cept·a·ble || -təbl]◙ adj. מקובל, קביל, מתקבל על הדעת, מניח את הדעת; נסבל* * *◙ לבסנ ;תעדה תא חינמ,תעדה לע לבקתמ,ליבק,לבוקמ◄ -
13 cogitable
◙ adj. מתקבל על הדעת, שאפשר להעלות על הדעת* * *◙ תעדה לע תולעהל רשפאש,תעדה לע לבקתמ◄ -
14 возможный
возможныйאֶפשָרִי* * *אפשריבר חשיבה כוחני מותנה מסתבר מקרי מתקבל על הדעת סביר פוטנציאלי -
15 логично
בדיןלפי ההיגיון הגיוני מתקבל על הדעת -
16 мыслимый
בר חשיבהמתקבל על הדעת -
17 непостижимый
непостижимыйמוּפלָא; בִּלתִי-מוּשָׂג* * *בלתי חדירלא מובן לא מוחש לא מתקבל על הדעת לא ניתן למישוש מסתורי סתום עמוק מאד רזי שאין להבינו -
18 неправдоподобный
неправдоподобныйלֹא סָבִיר, לֹא מִתקַבֵּל עַל הַדַעַת* * *בגדר ספקלא יאומן לא מתקבל על הדעת לא סביר -
19 разумно
באורח מתקבל על הדעתבחכמה -
20 сносно
באורח מתקבל על הדעתבהגינות בהחלט בינוני במידה נסבלת בריא למדי כהוגן למדי
- 1
- 2
См. также в других словарях:
מתקבל על הדעת — מסתבר, הגיוני, סביר, שנעשה בשיקול דעת {{}} … אוצר עברית
הדעת מכרעת — מתקבל על הדעת, הגיוני {{}} … אוצר עברית
הדעת נותנת — השכל מחייב, מסתבר, מתקבל על הדעת {{}} … אוצר עברית
באופן שאינו מתקבל על הדעת — בצורה לא הגיונית, בצורה שאינה סבירה … אוצר עברית
אבסורד — דבר חסר היגיון, דבר שאינו מתקבל על הדעת, סתירה, ניגוד, דבר מגוחך, שטו … אוצר עברית
אבסורדי — adj. חסר היגיון, אינו מתקבל על הדעת, סותר, מגוחך, שטותי, מנוגד, לא סבי … אוצר עברית
אבסורדיות — חוסר היגיון, דבר שאינו מתקבל על הדעת, סתירה, ניגוד, גיחוך, שטו … אוצר עברית
אי סבירות — בלתי מתקבל על הדעת, חוסר היגיון {{}} … אוצר עברית
בלתי סביר — לא הגיוני, בלתי נאות, לא מתקבל על הדעת {{}} … אוצר עברית
לא הגיוני — דמיוני, לא מתקבל על הדעת, לא מסתדר עם המציאות {{}} … אוצר עברית
לא סביר — חסר היגיון, לא הגיוני, לא מתקבל על הדעת, אבסורדי, לא הוגן {{}} … אוצר עברית